fadensonnen

Giampaolo Verga

cs148

Forma*1 e Spirito

Tutto è intimo.
Ciò separa
Cosi nasconde*2 il poeta.

Accade!*3 puoi di voto in volto
L’anima.

Tu tramonti*4 nelle fiamme.

*1 Figura, *2 custodisce, “salva celando”, *3 Audace!, *4 sprofondi, ti “immergi”, inabissi.

Gestalt und Geist

Alles ist innig.
Das scheidet
So birgt der Dichter

Verwegener! möchtest von Angesicht zu Angesicht
Die Seele sehn.

Du gehest in Flammern unter.

F. Hölderlin