|                                                                           
 | Apesar 
        do título português e da participação de dois 
        músicos nacionais, óbvio se torna que o protagonismo do 
        quarteto de “Noite” é do francês Jean-Luc Guionnet, 
        músico que como saxofonista alto está a fazer um notável 
        percurso no free jazz e nas novas tendências da improvisação, 
        tendo igualmente actividade enquanto compositor electroacústico. 
        São-lhe muito próprios os sons prolongados que estão 
        no cerne desta música, levando Ernesto e Guilherme Rodrigues a 
        afastarem-se das suas habituais abordagens fragmentárias e pontilhísticas 
        das cordas de arco, bem como fazendo com que Seijiro Murayama aplique 
        estratégias percussivas bem diferentes daquelas que lhe conhecemos 
        das suas colaborações com K. K. Null e com os Fushitsusha 
        de Keiji Haino. De salientar, ainda, a referenciação deste 
        curioso disco no espectralismo e a inclusão dos sons urbanos de 
        uma cidade meio adormecida em “Drama-like”, sendo o uso de 
        “field recordings” outra característica de Guionnet. 
        Rui Eduardo Paes
       Alto, 
        viola, cello, percussion. Now this I can get behind. Two pieces that make 
        strong use of exterior urban sounds--the musicians are clearly listening 
        to their surroundings, emerging from it, reacting to it. Guionnet, happily, 
        reins things in more than is often his wont (well, there are a couple 
        of eructations...) and the others are finely tuned in. Really good work, 
        highly recommended. Brian 
        Olewnick (Just Outside)
       Noite 
        (cs 142) führt zurück in diese Welt, auch wenn sie menschenleer 
        und unheimlich wirkt. JEAN-LUC GUIONNET am Altosaxophon, ERNESTO & 
        GUILHERME RODRIGUES an Viola bzw. Cello und der von Hatali Atsalei (l‘echange 
        des yeux) als Partner von L. Marchetti BA-einschlägige Perkussionist 
        SEIJIRO MURAYAMA lautmalen ein nächtliches Drama aus bloßen 
        Geräuschen. Meeresbrandung und ferner Verkehrslärm schaffen 
        eine ‚naturalistische‘ Kulisse, aber was sich darin als gedämpfte 
        ‚Dunkelkammermusik‘ entfaltet, ist traumhaft, unterschwellig, 
        überwirklich. Rigobert Dittmann (Bad 
        Alchemy) 
       Sur 
        un bout de trottoir portugais, de Noite, le saxophoniste Jean-Luc Guionnet 
        et le percussionniste Seijiro Murayama forçaient Ernesto Rodrigues 
        (violon) et son fils Guilherme (violoncelle) à emboîter le 
        pas de leur entente.A l’écoute des rumeurs de la périphérie de 
        la ville, les musiciens passent de gestes de circonstances (grondements 
        de l’alto et archets longs) en élaborations de contrastes 
        (caisse claire effleurée près de toutes propositions improvisées), 
        évoluant en satellites en déroute avant de céder 
        ensemble à l’ivresse d’une chute partagée : 
        Murayama décidant forcément de l’allure de celle-ci.
 Le vent, sur l’ouverture de la seconde pièce, avant qu’une 
        sorte de sonar rappelle chacun des intervenants : accord de bourdons, 
        celui de l’alto grave subissant le tangage, longs parallèles 
        d’essences différentes, et l’invective d’une 
        autre ponctuation : Guionnet fomentant des projectiles, saillies des violon 
        et violoncelle, avant que s’impose à nouveau l’abstraction 
        minimaliste et posée. Un archet périclitant annoncera la 
        fin de l’expérience rare, musique de rue évanouie 
        aux portes de la ville. (Le Son du Grisli)
 Bizarrely, 
        it seems that improvising in presence of metropolitan-tinged sonic circumstances 
        can cause factors such as mental strain and edginess to be taken out of 
        the equation, perhaps due to a strange counter-reaction: the noise of 
        a neighbouring street, which ideally should not correspond to a practical 
        background for playing, regularly inspires introspective examinations 
        of space and shapes to certain breeds of musicians. This quartet, whose 
        instrumentation comprises alto sax, viola, cello and percussion, seizes 
        the shadows of a nocturnal view in a neighbourhood by superimposing a 
        collective being to that particular scenario, the outcome captured in 
        an album where active listening is required more than ever.Both tracks start with the above mentioned inner-city reverberations, 
        as to set the definite context from the beginning. Evidently, the distant 
        air currents generated by the passing vehicles - and the silences between 
        - represent a major inspiration for the players, all of them tending to 
        circumspection and limited motion with just a slight raspy edge in the 
        infrequent percussive implications of the improvisations. The instruments 
        appear in near-spirit, singularly or in different combinations, seldom 
        emerging as a true ensemble. In that sense, a magnificent if too short 
        droning section materializes in the first few minutes of the initial track 
        “Story Board” in one of the record’s most emotionally 
        charged moments, and another – dissonant, yet utterly breathtaking 
        - towards the very end of the disc. Only rarely their voice needs to cry 
        to be heard and, when that occurs, it’s via a series of rapid signals, 
        without a real necessity of “affirmation of personality”. 
        Essentially, the artists succeed in camouflaging themselves in darkness, 
        as marvellously demonstrated by the whispered motionlessness characterizing 
        a long part of “Drama-Like” which starts around the 12th minute.
 Throughout Noite we become aware of close relationships and compatibilities 
        springing from the attraction between opposites: instrumental and human, 
        sound and silence, full notes and frail overtones. It takes special ears 
        to individuate the peripheral connections and the invisible-yet-efficient 
        mechanism that allows these artist to relinquish individuality in favour 
        of a hazy picture of rigorousness. Once the mood is established and everything 
        but the nutritious quintessence of this music has been erased from the 
        mind, the first lights of a new day – typically a symbol of recovery 
        after sleeplessness and apprehension - suddenly look undesirable. Massimo 
        Ricci (Touching Extremes)
 Another 
        from the Creative Sources pile tonight. Tonight’s selection though 
        was one of the discs I actually wrote to Ernesto about purchasing in the 
        first place, before he sent me the additional mini avalanche. Noite is 
        a disc by the quartet of Jean-Luc Guionnet, (alto sax) Ernesto Rodrigues, 
        (viola) Guilherme Rodrigues, (cello) and Seijiro Murayama (percussion). 
        Noite is Portuguese for night, and is a very fitting title for this recording. 
        I have admired the recent work of Jean-Luc Guionnet as much as any musician 
        over the past year or two. CDs he is involved with often have a certain 
        feel to them, a kind of expansive resonance, as if all of a space is being 
        used to the full, but also with a certain murkiness to the recording, 
        not a poor recording in any way, but certain quality to the air as it 
        drifts from my speakers. This of course makes no sense whatsoever, but 
        then I can’t think of any way to describe what I mean.After listening to Noite through a couple of times via my iPod and without 
        access to the sleeve notes I just assumed that Guionnet was responsible 
        for recording and mastering this release. Much to my surprise though he 
        undertook neither task. It just goes to show that assuming something is 
        never a good idea in this area of music. I came to this assumption though 
        because of how Noite sounds. The first of the two long tracks opens with 
        a trickling of water, probably rain falling from a gutter, and the sound 
        of passing cars on wet roads and those single, wordless calling voices 
        that can be heard across any city late at night. As the recording was 
        made at Tcha 3 studios, the same venue for several other Creative Sources 
        recordings that don’t feature traffic and weather sounds I am comfortable 
        in my assumption that someone put a microphone outside to capture these 
        beautiful incidental sounds. Also an air conditioning unit purrs away 
        right through the disc. These just struck me as very Guionnet things to 
        do! Throughout the recording these sounds can be heard, rising to the 
        top when the musicians’ input falls away, dissolving into the mix 
        when they pick up steam.
 I feel a little safer in making the assumption that this recording was 
        made at night. Certainly there is a stillness to everything, a sense of 
        empty streets punctuated only by the rush of cars full of people not so 
        stupid as to be left outside walking. There is an edginess, a fear of 
        what may be around the corner, even though the likelihood remains just 
        more empty rainswept streets. I can relate to these sounds so well. I 
        spend a lot of time walking through cities late at night, invariably heading 
        home from work or from a concert. Often as I walk I will be listening 
        to music and these sounds permeate the music I am hearing. Listening today 
        to Noite I felt similar feelings. It captures the mood I have tried to 
        describe above brilliantly. So three paragraphs into writing about this 
        album and I have yet to try and describe the music. Or at least, the music 
        made directly by the musicians, the sound of the street outside being 
        just as much a part of the music. The quartet play a kind of gloomy, murky 
        acoustic music that feels like it is lurking in the darkened corners. 
        All four musicians play (for the vast majority of the time) in a low register, 
        murmuring manner. Guionnet’s sax generally emits long very slow 
        notes, the two string musicians add muted, colourless notes, usually bowed, 
        not always on the strings. Murayama’s percussion is typically understated, 
        little rubs and scrapes, sometimes for extended periods, but usually very 
        quiet and seemingly oblivious to the volume that the other musicians may 
        be playing at. Throughout the first track, called Story Board there are 
        no real dramatic gestures by any of the quartet, and the music is largely 
        formless, shifting and drifting along, sometimes coalescing into arcs 
        of deeper, richer density, cloaking the external sounds for a while until 
        as the sound slips back down they re-emerge. There is no silence between 
        the tracks, but for several minutes after the musicians’ input dies 
        away at the end of Story Board just the road remains until the playing 
        reappears. For much of the time, the second track, called Drama-like is 
        similar in form and tone. Every now and again though, maybe three or four 
        times throughout the track there are sudden busts of violent activity 
        from one of the musicians. These odd little moments do not seem to spark 
        further activity, and are not really responded to audibly by the rest 
        of the musicians, they just happen, perhaps like turning the corner to 
        find a potentially dangerous man facing you rather than an empty street, 
        only for him to pass on by without incident. there are more and longer 
        “silences” on this track as well, so we get to meditate on 
        the rainy streets and buzzing AC for longer. Some CDs are all about showy 
        musicianship, or energetic musical narratives that we follow through every 
        twist and turn. Noite is about something more than this. I find myself 
        listening with my eyes closed trying to picture the room, understanding 
        what is happening, where people are sat, where the open door and the outward 
        facing microphone may be. Noite creates a time and space as much as it 
        creates a series of musical happenings. It transports the listener, via 
        a series of possibly wild assumptions to a place that reflects what we 
        know ourselves, streets we might walk down, empty rooms overlooking them 
        we might know, all cast in shadows formed in our imaginations but based 
        on our memories. Powerful stuff indeed. Richard 
        Pinnell (The Watchful Ear)
 Swiat 
        wykreowany przez kwartet Jean-Luc Guionnet/Ernesto Rodrigues/Guilherme 
        Rodrigues/Seijiro Murayama równiez wydaje sie byc opustoszaly, 
        jednak w przypadku "Noite" odnosze wrazenie, ze muzyka "dzieje 
        sie" w mocno industrialnym otoczeniu. Byc moze za to skojarzenie 
        odpowiedzialna jest szczególna aura brzmieniowa, oszczedna i zimna, 
        a moze po trosze wynika to z ograniczonej interakcji pomiedzy czlonkami 
        calego kwartetu. Muzycy czestokroc graja pojedynczo, badz tylko w obrebie 
        tworzonych ad hoc podgrup, na rózne sposoby zestawiajac saksofon, 
        altówke, wiolonczele oraz perkusje. W niektórych momentach 
        bez oporów pozwalaja by dominowala cisza; zreszta byc moze jest 
        to nie tyle "czysta cisza", lecz dzwieki podprogowe, gdyz kwartet 
        operuje tez niskimi tonami i tworzy pozornie statyczne sciany dronów.Znakomita plyta, chyba najciekawsza z tutaj omawianych, bedaca pozornie 
        beznamietna relacja z somnambulicznej podrózy po zdegradowanym 
        swiecie uchwyconym w stanie bezruchu. Doskonale dopelnienie ubieglorocznego 
        albumu "Le Bruit Du Toit" duetu Guionnet/Murayama. 
        Tadeusz Kosiek (Diapazon)
 Une rencontre inédite entre quatre grandes figures des musiques nouvelles et e l'improvisation. Deux français et deux portugais: Jean-Luc Guionnet (saxophone alto) et son acolyte de longue date maintenant, Seijiro Murayama (percussions), aux côtés d'Ernesto Rodrigues (violon alto) et de son fils Guilherme Rodrigues (violoncelle) - acolyte également de très longue date s'il en est... Sur un fonds sonore urbain composé principalement de voitures, le quartet franco-ibérique tisse une longue musique qui semble inspirée par l'environnement sonore. Une musique qui ne paraît plus si improvisée que ça, mais qui paraît plutôt dictée et dirigée par les sons environnants. Durant plus d'une heure, le quartet Guionnet/Rodrigues/Rodrigues/Murayama file de longues notes, des souffles interminables, des archets continus, des bourdons de peaux frottées minimalistes. C'est souvent très calme, les sons se confondent et ne se détachent qu'avec peine, les notes se mélangent aux sons et aux bruits, tout est incertain et entremêlé. Parfois, une irruption violente brise la continuité, une irruption qui devient évènement inoubliable par rapport à la majorité de micro-évènements qui composent ces deux pièces. Une musique qui vire souvent à l'abstraction du côté purement sonore, qui joue sur des timbres et des couleurs froides, ternes, grises, et abrasives. Mais il y a également un côté très concret dans la mesure où l'environnement sonore semble servir de partition aux musiciens, un aspect concret dû à l'interaction sensible entre le réel présent et la performance musicale. Les deux pièces qui composent ce long disque (plus de 70 minutes) sont plutôt tendues - une tension qui provient en grande partie de la volonté de réunir deux espaces et deux temporalités différentes en un tout cohérent: ceux du réel autonome et apparemment aléatoire avec ceux de la réponse musicale. Tout en tension, et tout en interaction sensible, un album d'une grande finesse et d'une grande sensibilité, riche et intense. Julien Héraud (ImprovSphere) |